時間軸有句話(好像是兩句)慢了
“不能迴避”這句話遲了好幾秒(這句話在21：58說的，字幕卻出現在22：02)
然後後面還有一句話不見了(= =沒有翻譯……)（該句話在22：02說的）
=A=是不是時軸做的時候搞錯了……把上一句放到下一句去了……
路人女主 第10话,11话,12话,style后面的CQJ和CQC分别是什么,查找了下正文部分好像没有用到,求指教
目前只做好5跟6 1~4有時間會補上
https://drive.google.com/open?id=0B2bOAWco67OaYmQ2WnJPX1VxekU
https://drive.google.com/open?id=0B2bOAWco67OaNkRHZm9CUFExODg
影片是花園裡 [Ohys-Raws] 灰與幻想的格林姆迦爾 灰と幻想のグリムガル Hai to Gensou no Grimgar 的無字幕
目前有些地方不太會翻譯 時間軸都做好了
https://mega.nz/#!YI5ygYhI!yGS1CPVJNuWAKU0MeFHiCWhsX3-_zMt4DK9RMYw4fHg
https://mega.nz/#!IJYHXbIJ!xxXoteLWa-SpeL9QmBDyG8KtO9QSMyMUBslusvxsP68
https://mega.nz/#!pFBySDjI!G14WHFpb-RtZzzNTdtJNOy55voBiK9KXBOoNNAnzUf8
CD (2016/2/17)
ディスク枚數: 1
フォーマット： Single, Maxi
レーベル: 東寶
ASIN: B018R135MI
EAN： 4988104079848
TVアニメ『灰と幻想のグリムガル』オープニングテーマ発売!
音楽を擔當するのは、アニメーション作品の音楽(主題歌、挿入歌、BGMなど)を総合的に手掛ける
クリエイティブ・ユニット【(K)NoW_NAME】
【收錄曲】：
01. Knew day
02. Stand on the Ground（挿入歌）
03. Nutrient（挿入歌）
04. Knew day(Instrumental)
05. Stand on the Ground(Instrsumental)
06. Nutrient(Instrumental)
https://mega.nz/#!ENJjwJYQ ...
CD (2016/2/17)
ディスク枚數: 1
フォーマット： Single, Maxi
レーベル: 東寶
ASIN: B018R136I6
EAN： 4988104079855
TVアニメ『灰と幻想のグリムガル』エンディングテーマ発売!
音楽を擔當するのは、アニメーション作品の音楽(主題歌、挿入歌、BGMなど)を総合的に手掛ける
クリエイティブ・ユニット【(K)NoW_NAME】
【收錄曲】：
01. Harvest
02. seeds（挿入歌）
03. rainy tone（挿入歌）
04. Harvest(Instrumental)
05. seeds(Instrumental)
06. rainy tone(Instrumental)
https://mega.nz/#!IBoG0AZZ!l3k7sQcjug7EIfldY-TGuCCCz ...
